中华优秀传统文化——锦衣狐裘---冠袍带履
曰弁(biàn)曰冔(xǔ)曰冕(miǎn),皆冠之号;曰履曰舄(xì)曰屣(xǐ),悉鞋之名。
上公命服①有九锡②,士人初冠有三加③。
葛屦(jù)履霜④,诮(qiào)俭啬(sè)之过甚;绿衣黄里⑤,讥贵贱之失伦。
襁(qiǎng)褓(bǎo)乃小儿之衣,弁髦(máo)⑥亦小儿之饰。
尊卑失序,如冠履倒置;富贵不归,如锦衣夜行。
服之不衷(zhòng)⑦,身之灾也;缊(yùn)⑧袍不耻,志独超欤(yú)。
【注释】
①命服:原指周天子赐予九种不同爵位和官职的衣服,后泛指官员及其配偶按其官衔等级所穿的礼服。
②九锡:天子赐给诸侯、大臣的九种器物,其中有“衣服”。
③三加:古代行冠礼时,初加缁布冠,次加皮弁(biàn),次加爵弁,称为“三加”。
④葛屦履霜:到了冬天,仍然穿葛布单鞋踩霜,比喻过于节俭。
⑤绿衣黄里:衣服的外层为绿色,里层为黄色,比喻尊卑倒置。在古代,黄色是正色,绿色是杂色。
⑥弁髦:弁,缁布冠;髦,童子眉际的垂发。古代男子行冠礼,三加之后,便弃缁布冠不用,并剃去垂髦,理发为髻(jì),后以“弁髦”比喻弃置无用之物。
⑦衷:恰当。
⑧缊:旧絮,乱麻。
稿源:《中华优秀传统文化》北京师范大学出版社
审核:张婷
时间:2024年03月15日